1 00:00:01,000 --> 00:00:03,000 [blender zoemt] 2 00:00:13,250 --> 00:00:14,417 Wat ben je aan het doen? 3 00:00:15,000 --> 00:00:16,375 Hummus maken. 4 00:00:17,250 --> 00:00:18,292 Voor ontbijt? 5 00:00:18,375 --> 00:00:20,333 Nee, gewoon in het algemeen om hummus te eten. 6 00:00:20,417 --> 00:00:22,542 Ik hou ervan om wat hummus in de buurt te hebben. 7 00:00:22,625 --> 00:00:24,583 Soms komen er vrienden langs en vraag hummus. 8 00:00:24,667 --> 00:00:26,417 Maar we kunnen hummus als ontbijt nemen. 9 00:00:26,500 --> 00:00:28,500 -Het is een goed idee-- -Hoe laat ben je opgestaan? 10 00:00:29,000 --> 00:00:30,458 Eh... Ik kon niet echt slapen. 11 00:00:30,958 --> 00:00:32,625 Dus je bent de hele nacht bezig geweest met het maken van hummus? 12 00:00:32,708 --> 00:00:34,292 Eh... Nee. Ik kwam laat thuis. 13 00:00:34,792 --> 00:00:36,042 Wauw, dit is veel hummus. 14 00:00:36,125 --> 00:00:38,125 Ik ben altijd verbaasd dat hummus dat is zo goed voor je. 15 00:00:38,208 --> 00:00:40,167 Kikkererwten smaken te lekker om goed voor je te zijn. 16 00:00:40,250 --> 00:00:42,083 Het is zo leuk als de zaken zo lopen. 17 00:00:42,167 --> 00:00:44,750 Ik kan eigenlijk niet zoveel dingen bedenken die goed voor je zijn, 18 00:00:44,833 --> 00:00:46,750 maar zij… ze smaken alsof ze slecht voor je zijn... 19 00:00:47,542 --> 00:00:48,667 Misschien Kefir? 20 00:00:50,750 --> 00:00:51,750 Wat is er aan de hand? 21 00:00:51,833 --> 00:00:53,542 Niets. Er is niets aan de hand. 22 00:00:53,625 --> 00:00:54,750 Er is iets aan de hand. 23 00:00:56,250 --> 00:01:00,375 Misschien moeten we hierover praten, uh... als ik niet zo moe ben. 24 00:01:01,833 --> 00:01:03,083 Er is dus iets mis? 25 00:01:04,000 --> 00:01:05,000 Wat? 26 00:01:07,167 --> 00:01:08,167 Zeg eens. 27 00:01:08,250 --> 00:01:09,250 [keukengerei bonkt] 28 00:01:11,250 --> 00:01:12,417 [ademt uit] 29 00:01:12,500 --> 00:01:13,750 Is het iets dat ik deed? 30 00:01:15,417 --> 00:01:16,833 -Nee. -Wat? 31 00:01:16,917 --> 00:01:18,333 [ademt diep in] 32 00:01:19,958 --> 00:01:21,000 Ik heb met je moeder gesproken. 33 00:01:21,083 --> 00:01:23,542 Oh, mijn God, doen we dat weer? Wat zei ze? 34 00:01:23,625 --> 00:01:25,083 Zei ze dit zou ze nooit goed vinden. 35 00:01:25,167 --> 00:01:27,458 Ja, dat weten we. Dat heeft ze vrij duidelijk gemaakt. 36 00:01:27,542 --> 00:01:30,667 Dat is een schande. Maar deze relatie is van ons, niet van haar. 37 00:01:30,750 --> 00:01:32,833 En er is altijd een kans dat ze er overheen komt. 38 00:01:32,917 --> 00:01:34,833 Ik heb het haar beloofd dat ik het met je zou uitmaken. 39 00:01:37,542 --> 00:01:38,542 Pardon? 40 00:01:38,625 --> 00:01:41,375 Ze smeekte me, en ik kon geen nee zeggen. 41 00:01:43,417 --> 00:01:44,583 [grinnikt] 42 00:01:44,667 --> 00:01:46,375 Bedelen. [grinnikt] 43 00:01:46,458 --> 00:01:48,000 O ja. Ja. 44 00:01:48,083 --> 00:01:50,583 Ik bedoel, wie kan nee zeggen tegen bedelen? 45 00:01:50,667 --> 00:01:53,333 Wees niet zo laf, Steve! Opgroeien! 46 00:01:57,292 --> 00:01:58,292 [zucht] 47 00:01:58,875 --> 00:02:02,250 Izzy, Izzy, ik wil het niet uitmaken met jou. Ik weet niet wat ik anders moet doen. 48 00:02:02,333 --> 00:02:04,125 Dat is in orde. Ik ga gewoon. 49 00:02:04,208 --> 00:02:06,750 Oh, je zou mijn moeder moeten bellen en vertel het haar. Ze zal zo opgelucht zijn. 50 00:02:06,833 --> 00:02:08,167 Ik probeer hier gewoon een goede kerel te zijn. 51 00:02:08,250 --> 00:02:10,583 Waag het niet om het zo te maken jij doet dit voor mij! 52 00:02:10,667 --> 00:02:12,250 Weet je wat zo triest is, Steve? 53 00:02:12,333 --> 00:02:14,792 Ik ben een knappe 26-jarige met hersens. 54 00:02:14,875 --> 00:02:17,542 Ik ben uitstekend in dansen en seks. 55 00:02:17,625 --> 00:02:19,375 En ik ben waarschijnlijk om een aardig inkomen te verdienen. 56 00:02:19,458 --> 00:02:21,458 En ik vond jou alleen maar leuk omdat je zo lief was. 57 00:02:21,542 --> 00:02:23,375 Je was gewoon... Ja. 58 00:02:23,458 --> 00:02:25,833 Zoals... Ik heb jou gekozen omdat je veilig was. 59 00:02:25,917 --> 00:02:29,417 Maar het blijkt dat je helemaal niet veilig bent. 60 00:02:30,875 --> 00:02:32,542 Je zult nooit iemand vinden zo goed als ik. 61 00:02:33,125 --> 00:02:34,750 Ooit. Ooit. 62 00:02:35,625 --> 00:02:36,625 Ooit. 63 00:02:37,708 --> 00:02:38,708 Oké? 64 00:02:39,833 --> 00:02:40,833 Doei. 65 00:02:44,292 --> 00:02:47,208 [deur gaat open, sluit] 66 00:03:02,417 --> 00:03:04,375 [telefoon rinkelt] 67 00:03:07,833 --> 00:03:10,250 Hé. Hoe gaat het... Hoe gaat het? 68 00:03:10,333 --> 00:03:11,833 Hoe kon je? 69 00:03:12,417 --> 00:03:15,208 Ik vertrouwde je, Steve. Jij was mijn… 70 00:03:15,292 --> 00:03:17,292 -Wat is er gebeurd? -Ik dacht dat we vrienden waren. 71 00:03:17,375 --> 00:03:20,167 De kranten hebben een verhaal afgedrukt zeggen dat ik mezelf heb gescheten. 72 00:03:20,250 --> 00:03:22,458 -Ik heb... [stammelt] Ik heb het nog nooit aan iemand verteld. -Kloten! 73 00:03:22,542 --> 00:03:25,042 Natuurlijk was jij het! Jij was de enige persoon die het wist! 74 00:03:25,792 --> 00:03:28,792 Hoe dan ook, ik bel alleen maar om te zeggen Ik heb uw diensten niet langer nodig. 75 00:03:28,875 --> 00:03:33,542 En je moet weten dat ik iedereen heb gebeld en vertelde hen dat je niet te vertrouwen bent. 76 00:03:33,625 --> 00:03:36,083 -Veel geluk dat je geen klanten hebt... -O, shit. O, shit. 77 00:03:36,167 --> 00:03:37,542 …en geen baan. 78 00:03:37,625 --> 00:03:38,792 -[Steve kreunt] -Tot ziens, Steve. 79 00:03:38,875 --> 00:03:40,958 -O, nee. Doei. -[bezettoon piept] 80 00:03:47,833 --> 00:03:49,958 Al mijn vrienden haten de roddelbladen. 81 00:03:50,042 --> 00:03:52,375 Dus wie weet jij dat Leest hij die onzin, Steve? 82 00:03:52,958 --> 00:03:54,958 Ik hoop echt dat jullie van elkaar genieten. 83 00:04:01,833 --> 00:04:06,792 O, shit! Nee, nee, nee. O, shit. 84 00:04:07,833 --> 00:04:09,083 -[telefoon rinkelt] -O, voor... 85 00:04:09,625 --> 00:04:10,625 Hallo? 86 00:04:12,000 --> 00:04:13,250 Ik begrijp. 87 00:04:13,333 --> 00:04:15,250 -[telefoon gaat] -H... H... Hallo. 88 00:04:17,000 --> 00:04:18,417 Oké, ik begrijp het. 89 00:04:18,500 --> 00:04:20,250 -[telefoon gaat] - Eh, hallo. 90 00:04:21,083 --> 00:04:22,917 Uh-huh. [stammelt] 91 00:04:23,000 --> 00:04:24,000 O God. 92 00:04:24,083 --> 00:04:26,917 [Steve] Het spijt me dat te horen. Eh... Ja, ik begrijp het. Ik begrijp het. 93 00:04:27,000 --> 00:04:29,583 Nee, nee, ik begrijp het. Nog één vraag. 94 00:04:29,667 --> 00:04:32,000 Heb je mij nog nodig? om je te stylen voor de videoclip? 95 00:04:32,083 --> 00:04:33,292 [bezetsignaal piept] 96 00:04:34,625 --> 00:04:35,625 [zucht] 97 00:04:37,125 --> 00:04:38,750 {\an8}[telefoon zoemt] 98 00:04:42,917 --> 00:04:44,500 Je hebt mijn leven vernietigd. 99 00:04:45,125 --> 00:04:46,583 Ik hoop dat je nu gelukkig bent. 100 00:04:52,417 --> 00:04:57,583 Kan het... Kan het gewoon zeggen: 'Het spijt me zo. We kunnen dit oplossen. 101 00:04:58,250 --> 00:05:03,625 Het was een dwaas moment van woede, en ik heb er echt spijt van. 102 00:05:05,583 --> 00:05:10,375 Maar dat deden we allebei... [zucht] ...iets wat we niet hadden moeten doen en..." 103 00:05:10,458 --> 00:05:12,000 [bloemist] Ja, die niet op de kaart passen. 104 00:05:12,083 --> 00:05:13,083 [zucht] 105 00:05:16,333 --> 00:05:19,083 Oké, gewoon "sorry" dan. Bedankt. 106 00:05:22,542 --> 00:05:24,167 [Steve] "Sorry dan, dank je"? 107 00:05:24,250 --> 00:05:26,750 "Sorry dan, dank je"? 108 00:05:26,833 --> 00:05:29,042 Waar bedank je me verdomme voor? 109 00:05:30,917 --> 00:05:33,000 We gaan haar ruïneren, nietwaar jongen? 110 00:05:33,083 --> 00:05:34,417 Ja, dat klopt. 111 00:05:35,292 --> 00:05:37,500 We gaan alles afpakken wat ze heeft. 112 00:05:38,250 --> 00:05:40,375 Ze weet niet hoe geneukt ze is. 113 00:05:40,458 --> 00:05:42,042 Nee, dat klopt. 114 00:05:42,125 --> 00:05:45,792 Nee, ze is echt geneukt. 115 00:05:45,875 --> 00:05:47,750 Ze is geneukt. 116 00:05:47,833 --> 00:05:53,750 Oké, nou, het is, eh... Eh, het is echt geweest, Dan. 117 00:05:54,625 --> 00:05:55,625 Bel mij. 118 00:05:59,208 --> 00:06:02,000 [grinnikt] 119 00:06:02,083 --> 00:06:04,625 [telefoon rinkelt] 120 00:06:06,208 --> 00:06:07,208 [zucht] 121 00:06:08,542 --> 00:06:09,667 Hé, Steve. 122 00:06:09,750 --> 00:06:11,000 Waar ben je? 123 00:06:11,083 --> 00:06:12,083 Ik ben hier. 124 00:06:16,375 --> 00:06:18,042 [Daniel] Steve heeft me alles verteld. 125 00:06:19,958 --> 00:06:22,583 [stammelt] Wat alles? Nee, daar-daar-er is niet alles-- 126 00:06:22,667 --> 00:06:24,750 Ik heb jouw kant gekozen door dit alles heen, Alice. 127 00:06:24,833 --> 00:06:26,542 Ik heb wekenlang naar je gezeur geluisterd. 128 00:06:26,625 --> 00:06:30,000 -Arme ik. Ik ben verdrietig, hoe kon hij? - Waarom doe je zo gemeen? 129 00:06:30,083 --> 00:06:32,333 Omdat ik het altijd veronderstelde je was eerlijk tegen mij. 130 00:06:33,750 --> 00:06:34,750 Ik ben... ik ben eerlijk. 131 00:06:34,833 --> 00:06:36,500 [grinnikt] Nee, dat is niet zo. 132 00:06:38,500 --> 00:06:42,375 Steve vertelde me over de tijd dat mijn moeder was in de stad en ze werd ziek. 133 00:06:42,958 --> 00:06:45,000 En je zei dat je het niet kon halen naar het ziekenhuis 134 00:06:45,083 --> 00:06:46,417 omdat uw conferentie was uitgelopen. 135 00:06:46,500 --> 00:06:48,167 Maar het was niet jouw conferentie, Was dat het, Alice? 136 00:06:48,250 --> 00:06:51,750 Het was omdat jij en Steve had eetwaren gedaan in Sevenoaks 137 00:06:51,833 --> 00:06:53,792 en waren te paranoïde om naar buiten te gaan. 138 00:06:53,875 --> 00:06:55,417 Nou, dat wist ik niet ze zou ziek worden... 139 00:06:55,500 --> 00:06:58,333 En dat jij het eigenlijk was en niet Dom die mijn fluit brak. 140 00:06:58,417 --> 00:07:02,750 En dat de 2.000 pond die je zei jij had gegeven aan de Pakistaanse overstromingen, 141 00:07:03,875 --> 00:07:05,875 je daadwerkelijk aan Botox en filler hebt uitgegeven. 142 00:07:05,958 --> 00:07:07,458 Het was mijn geld. En... [stammelt] 143 00:07:08,542 --> 00:07:09,750 Ik heb geen vulmiddel gekregen. 144 00:07:12,333 --> 00:07:13,375 Dat zijn normale leugens. 145 00:07:13,458 --> 00:07:17,167 Er bestaan ​​geen normale leugens, Alice! Ik lieg niet tegen je. 146 00:07:17,250 --> 00:07:19,542 Hoe moet ik van je houden als ik niet eens weet wie je bent? 147 00:07:19,625 --> 00:07:21,833 Wat bedoel je Hoe moet je van mij houden? 148 00:07:28,542 --> 00:07:30,458 Ik denk dat we wat tijd apart moeten doorbrengen. 149 00:07:33,625 --> 00:07:34,625 Wat? 150 00:07:46,125 --> 00:07:47,125 Waar ga je heen? 151 00:07:49,042 --> 00:07:50,625 Ik ga nergens heen, Alice. 152 00:07:51,500 --> 00:07:52,750 Dat zul je. 153 00:07:58,083 --> 00:08:02,083 En met die vrolijke noot: een fijne week gewenst. 154 00:08:02,167 --> 00:08:04,917 En als je problemen hebt met de essays, 155 00:08:05,417 --> 00:08:06,792 zoek het zelf maar uit. 156 00:08:14,333 --> 00:08:15,625 [Janis] Dacht je dat je meer van streek zou zijn? 157 00:08:16,292 --> 00:08:17,292 Sorry? 158 00:08:17,375 --> 00:08:19,417 Ik dacht dat je meer van streek zou zijn toen we uit elkaar gingen. 159 00:08:20,333 --> 00:08:22,500 De meeste mensen zijn boos als ik het uitmaakt. 160 00:08:23,833 --> 00:08:25,958 Ik heb het uitgemaakt met jou omdat ik dacht dat je te behoeftig was, 161 00:08:26,042 --> 00:08:28,625 maar het blijkt Je had mij helemaal niet nodig. 162 00:08:31,958 --> 00:08:33,833 Ik ben onder de indruk, tijger. 163 00:08:35,292 --> 00:08:37,792 Juist, nou, Sorry dat ik je moet teleurstellen, Janis. 164 00:08:37,875 --> 00:08:39,875 Het blijkt dat ik het prima alleen kan. 165 00:08:39,958 --> 00:08:41,792 Ik wist altijd dat je een tijger was. 166 00:08:42,958 --> 00:08:44,667 Ik mis je. Hmm? 167 00:08:45,708 --> 00:08:48,958 Ik wil dat we weer naar buiten gaan en ik denk dat jij dat ook wilt. 168 00:08:49,042 --> 00:08:51,792 [spott] Wauw. Dus nu ik je niet meer nodig heb, 169 00:08:51,875 --> 00:08:54,208 - Wil je weer met mij uitgaan? -Ja. 170 00:08:54,292 --> 00:08:57,833 Echt niet. Ik wil en heb niemand nodig. 171 00:09:02,125 --> 00:09:04,958 [bewoner] Mijn vader was dat van Bury St. Edmunds. 172 00:09:05,500 --> 00:09:08,542 Ben jij ooit in Bury St. Edmunds geweest? 173 00:09:11,417 --> 00:09:12,417 Nee. 174 00:09:13,458 --> 00:09:14,458 O. 175 00:09:15,875 --> 00:09:17,583 Wat een schande. 176 00:09:18,167 --> 00:09:19,167 Mm-mmm. 177 00:09:26,417 --> 00:09:28,417 [snurken] 178 00:09:37,833 --> 00:09:39,833 [Alice] Oké, je neemt dus niet op. 179 00:09:39,917 --> 00:09:44,875 Ik bel alleen om te zeggen dat je dat niet moet doen Ik heb met Daniel gesproken, Steve. 180 00:09:44,958 --> 00:09:47,958 Je moet onthouden wie hiermee begonnen is. 181 00:09:48,042 --> 00:09:51,667 Dat deed je. Je hebt met mijn dochter geslapen, weet je nog? 182 00:09:51,750 --> 00:09:53,917 En nu heb je echt de grens overschreden. 183 00:09:54,542 --> 00:09:55,833 Je gaat naar beneden. 184 00:09:57,375 --> 00:09:58,375 Tot ziens. 185 00:09:59,583 --> 00:10:01,167 [deurbel gaat] 186 00:10:04,000 --> 00:10:05,333 [Alice] Hallo, Nancy! 187 00:10:05,417 --> 00:10:06,417 Wat is er mis met hem? 188 00:10:07,208 --> 00:10:08,250 Niets. 189 00:10:08,958 --> 00:10:11,625 Ik-ik gewoon... Ik wilde gewoon langskomen en zeggen... 190 00:10:11,708 --> 00:10:14,875 Waarom ben je hier, Alice? Ik heb je niet gezien sinds Steve en ik zijn gescheiden. 191 00:10:14,958 --> 00:10:16,917 [spot] Eh… 192 00:10:19,292 --> 00:10:20,500 [zucht] 193 00:10:21,708 --> 00:10:24,708 Sorry, Nancy. Nu... Dit is geen goed moment. 194 00:10:24,792 --> 00:10:27,542 Nou, ik kom Crosby halen Omdat Alice me vertelde wat je deed. 195 00:10:28,542 --> 00:10:29,708 Waar heb je het over? 196 00:10:29,792 --> 00:10:31,958 Ze vertelde me dat de hond cocaïne at. 197 00:10:32,042 --> 00:10:34,458 En ik heb met een advocaat gesproken, en ze laten je hem nooit houden. 198 00:10:34,542 --> 00:10:35,625 Het was Alice's cocaïne... 199 00:10:35,708 --> 00:10:37,667 Het maakt niet uit wiens cocaïne het was, Steve! 200 00:10:37,750 --> 00:10:39,875 Het punt is dat jij voor hem zorgde en hij stierf bijna. 201 00:10:39,958 --> 00:10:41,167 [fluistert] Alsjeblieft niet. 202 00:10:42,000 --> 00:10:45,542 [normale stem] Neem Crosby alsjeblieft niet. Crosby is het enige dat ik nog heb. 203 00:10:45,625 --> 00:10:47,208 Doe dit alsjeblieft niet, Nancy. 204 00:10:48,333 --> 00:10:49,583 Nou, je mag hem vandaag houden. 205 00:10:51,042 --> 00:10:54,542 Maar morgen kom ik terug. En daarna, je zult hem nooit meer zien. Ooit. 206 00:10:55,500 --> 00:10:56,583 Doei! 207 00:11:02,042 --> 00:11:03,125 [telefoonbel] 208 00:11:08,750 --> 00:11:12,250 Oh, verdomme, klootzak! [stammelt] Fuck you! 209 00:11:12,333 --> 00:11:13,333 Kijk. 210 00:11:14,167 --> 00:11:15,750 Niet jij. 211 00:11:16,708 --> 00:11:18,625 Nee, ik kan niet zien zonder mijn bril. 212 00:11:20,292 --> 00:11:21,542 [telefoonbel] 213 00:11:30,458 --> 00:11:31,458 [neuriën] 214 00:11:34,125 --> 00:11:35,667 -[fluistert] Alice! Alice! -Oh. 215 00:11:36,167 --> 00:11:38,625 Eh... Ze zoekt je. Ze lijkt ergens erg van streek over te zijn. 216 00:11:38,708 --> 00:11:40,583 -[zucht] -[Alex]Alice. 217 00:11:41,833 --> 00:11:43,083 Mag ik een woord hebben? 218 00:11:46,708 --> 00:11:50,583 Kun je dit uitleggen? 219 00:11:50,667 --> 00:11:51,708 [schraapt keel] 220 00:11:54,458 --> 00:11:57,167 Wasabay. 221 00:11:58,417 --> 00:12:00,583 [mompelt] 222 00:12:00,667 --> 00:12:02,667 Mugabe. 223 00:12:02,750 --> 00:12:06,958 Mugabe. Mugabe. 224 00:12:07,042 --> 00:12:09,542 Mugabe. Mugabe. Mugabe. 225 00:12:09,625 --> 00:12:11,083 [grinnikt] 226 00:12:11,167 --> 00:12:12,375 [verslikt] 227 00:12:15,375 --> 00:12:18,500 Ik weet wie je dat heeft gestuurd. Hij heeft een vendetta tegen mij. 228 00:12:18,583 --> 00:12:22,000 Ik-ik gebruik nooit meer drugs. Geen. Ik ben eigenlijk geheelonthouder... 229 00:12:22,083 --> 00:12:24,250 Ik heb het niet over de drugs, Alice. 230 00:12:25,125 --> 00:12:26,833 Ik heb het over het feit dat dit racistisch is. 231 00:12:28,250 --> 00:12:29,250 Sorry? 232 00:12:29,333 --> 00:12:30,708 Je zegt de naam "Mugabe". 233 00:12:31,417 --> 00:12:33,958 Het is een Afrikaanse naam. Je maakt een Afrikaanse naam belachelijk. 234 00:12:34,042 --> 00:12:37,625 O nee. Nee, nee, nee. Nee, ik ben… 235 00:12:37,708 --> 00:12:41,042 Nee, ik zeg, eh... 236 00:12:41,125 --> 00:12:44,208 Je kent woorden die... [grinnikt] … klonk gewoon grappig. 237 00:12:44,292 --> 00:12:45,583 Niet dat de naam grappig is. 238 00:12:45,667 --> 00:12:47,417 Ik-ik-ik zou nooit. 239 00:12:47,500 --> 00:12:49,042 Het is duidelijk dat ik... ik ben erg high. 240 00:12:49,125 --> 00:12:51,042 Denkt u dat dit uw zaak helpt? 241 00:12:52,417 --> 00:12:58,625 Ik ben bang hiermee en met je recente uitbarstingen over meisjes en hun hoo-has, 242 00:12:59,625 --> 00:13:02,000 het heeft ons in een zeer moeilijke positie gebracht. 243 00:13:07,250 --> 00:13:08,917 Ik zal voor altijd van je houden, Crosby. 244 00:13:09,000 --> 00:13:11,333 Je hebt mij alles geleerd wat ik weet over liefde. 245 00:13:12,250 --> 00:13:13,875 Het spijt me dat ik je in de steek heb gelaten. 246 00:13:13,958 --> 00:13:16,042 [Nancy] Je weet dat ze geen Engels spreken, nietwaar? 247 00:13:18,958 --> 00:13:20,625 -[snuiven, kreunen] -[Crosby zeurt] 248 00:13:22,958 --> 00:13:24,500 - Zorg voor hem voor mij. -Ja. 249 00:13:24,583 --> 00:13:27,375 Geen cocaïne meer voor jou, Crosby. [grinnikt] 250 00:13:32,708 --> 00:13:34,250 -[snuiven] -[motor start] 251 00:13:53,667 --> 00:13:54,667 [zucht] 252 00:14:19,917 --> 00:14:21,958 [snuffelt] Eh... Zullen we erover praten? 253 00:14:24,792 --> 00:14:26,083 Wat? 254 00:14:26,167 --> 00:14:27,292 Ik en je moeder. 255 00:14:29,042 --> 00:14:30,042 Eh... 256 00:14:31,208 --> 00:14:32,542 Nee, dat is niet nodig. 257 00:14:36,250 --> 00:14:37,583 Het huwelijk is ingewikkeld. 258 00:14:38,167 --> 00:14:39,542 -Eh... -[deurbel gaat] 259 00:14:39,625 --> 00:14:41,833 -[stammelt] -[kloppen op de deur] 260 00:14:41,917 --> 00:14:42,917 [Steve] Izzy! 261 00:14:43,833 --> 00:14:44,833 Het spijt me. 262 00:14:44,917 --> 00:14:46,917 Ik heb een grote fout gemaakt. 263 00:14:47,000 --> 00:14:50,583 En ik had er spijt van, zodra ik het zei. 264 00:14:50,667 --> 00:14:53,583 Jij bent het beste mij ooit zou overkomen. 265 00:14:54,083 --> 00:14:55,625 Ik zal doen wat nodig is... 266 00:14:55,708 --> 00:14:57,292 -Ik denk dat we moeten-- -Nee, nee, niet doen, Dom. 267 00:14:57,375 --> 00:14:58,375 -[Steve] Het spijt me. - Dom. 268 00:14:58,458 --> 00:14:59,542 [Dom] Ik ga... Ik ga het doen. 269 00:15:00,708 --> 00:15:02,833 [Steve] Vergeef me alsjeblieft. 270 00:15:05,625 --> 00:15:06,875 Ze is bij Zuli. 271 00:15:07,667 --> 00:15:08,667 Oh. 272 00:15:09,208 --> 00:15:10,208 Bedankt, kerel. 273 00:15:22,500 --> 00:15:24,875 Oké, ik ben gerehydrateerd. 274 00:15:25,417 --> 00:15:26,417 Zullen we nog een keer gaan? 275 00:15:28,500 --> 00:15:29,833 Wat heb je aan mij gemist? 276 00:15:30,458 --> 00:15:31,875 Wil je complimenten? 277 00:15:32,958 --> 00:15:33,958 Oké. 278 00:15:36,708 --> 00:15:37,792 Ik heb het gemist 279 00:15:39,500 --> 00:15:41,500 jouw dansen in de ochtend. 280 00:15:41,583 --> 00:15:42,583 [Izzy] Mm-hmm. 281 00:15:42,667 --> 00:15:45,417 Ik heb het gemist om er met je over te discussiëren of mensen honden moeten houden, 282 00:15:45,500 --> 00:15:47,625 ook al zouden mensen dat wel moeten doen houd zeker geen honden 283 00:15:47,708 --> 00:15:49,583 omdat het dienstbaarheidsgevangenis is. 284 00:15:52,000 --> 00:15:53,958 Ik heb je al dente T-shirt gemist. 285 00:15:54,875 --> 00:15:56,292 -Mm. -Ik heb je oksel gemist. 286 00:15:57,167 --> 00:15:58,250 [Izzy grinnikt] 287 00:16:00,083 --> 00:16:01,083 Ik heb je nek gemist. 288 00:16:06,500 --> 00:16:08,125 Ik dacht dat je dat zei Je was klaar met alle mannen 289 00:16:08,208 --> 00:16:10,917 en dat je ze gevonden hebt als zinloze zakken sperma. 290 00:16:11,500 --> 00:16:12,667 Ik doe. 291 00:16:12,750 --> 00:16:15,000 Waarom heb je seks met Janis? 292 00:16:16,250 --> 00:16:19,167 Omdat ik een vrije agent ben. 293 00:16:19,667 --> 00:16:22,833 Ik kan met mijn lichaam doen wat ik wil. Het geeft kracht. 294 00:16:23,750 --> 00:16:24,750 Oké. 295 00:16:25,292 --> 00:16:27,792 Oké. Je gaat niet zomaar van de ene man naar de andere? 296 00:16:27,875 --> 00:16:31,292 Van Janis naar Steve en terug naar Janis? 297 00:16:31,917 --> 00:16:33,083 [klikt met tong] Nee. 298 00:16:34,000 --> 00:16:35,875 Ik ben de meester van mijn lot. 299 00:16:35,958 --> 00:16:38,208 [grinnikt] Is dat hoe we het noemen? 300 00:16:38,708 --> 00:16:41,000 -[Izzy grinnikt] -[klopt op de deur] 301 00:16:48,417 --> 00:16:50,667 Hé. Eh... Is Izzy hier? 302 00:16:51,583 --> 00:16:53,708 -[Zuli] Eh... -Ik hoorde dat ze hier was. 303 00:16:54,708 --> 00:16:57,000 Eh... 304 00:16:58,583 --> 00:16:59,792 Is... Is zij? 305 00:17:00,417 --> 00:17:01,417 Eh... 306 00:17:03,375 --> 00:17:04,667 [smakt op de lippen] Eén sec. 307 00:17:08,875 --> 00:17:10,042 Ben je hier? 308 00:17:12,708 --> 00:17:13,708 Ja, oké. 309 00:17:14,542 --> 00:17:15,792 Ze is er niet. 310 00:17:17,083 --> 00:17:18,333 Oké. Nou, 311 00:17:19,667 --> 00:17:21,667 Kun je haar vertellen dat het me spijt? 312 00:17:22,333 --> 00:17:25,125 en dat ik een domme beslissing heb genomen omdat ik bang was. 313 00:17:25,208 --> 00:17:28,417 Eh... Het is zoals ze zei: ik was een lafaard. 314 00:17:28,500 --> 00:17:31,708 Ze noemde mij een lafaard. Dat heb je niet nodig om het hele achtergrondverhaal te kennen, maar... 315 00:17:31,792 --> 00:17:32,958 -Hm. -[Steve] En, eh... 316 00:17:34,000 --> 00:17:40,542 Kun je haar vertellen dat als... Als ze me nog een kans geeft, 317 00:17:41,250 --> 00:17:42,917 Ik zal niet nog een keer dezelfde fout maken. 318 00:17:43,875 --> 00:17:45,458 God, er is veel. Zal ik het opschrijven? 319 00:17:47,250 --> 00:17:49,500 Vertel het haar gewoon... vertel haar... [zucht] 320 00:17:51,958 --> 00:17:53,167 …zeg haar dat ik van haar hou. 321 00:17:54,958 --> 00:17:56,000 Ik hou van haar. 322 00:17:59,417 --> 00:18:01,542 Ja. Ja. Zeker. 323 00:18:01,625 --> 00:18:02,625 Oh, en, eh... 324 00:18:04,875 --> 00:18:05,875 geef haar dat. 325 00:18:08,000 --> 00:18:09,000 Dank je, Steve. 326 00:18:11,792 --> 00:18:14,667 Het is van haar. Ze liet het bij mij thuis achter, het is geen geschenk. 327 00:18:14,750 --> 00:18:15,750 Oh. 328 00:18:16,375 --> 00:18:17,750 -[Zuli] Ja. -Bedankt, Julie. 329 00:18:17,833 --> 00:18:19,083 -Ik ben Zuli. -Zuli. 330 00:18:22,792 --> 00:18:23,792 [zucht] 331 00:18:32,083 --> 00:18:33,708 Geen man en geen baan. 332 00:18:35,542 --> 00:18:38,875 Nou, ik denk dat de positieve kant dat wel is je krijgt tenminste snel je Freedom Pass. 333 00:18:38,958 --> 00:18:40,208 Tien jaar is niet snel. 334 00:18:40,292 --> 00:18:42,833 -Zeven jaar. -En ik heb een echtgenoot. 335 00:18:42,917 --> 00:18:44,583 Ja, maar voor hoe lang? 336 00:18:45,875 --> 00:18:48,875 Ik zou hem niet te veel laten wennen om alleen te zijn als ik jou was. 337 00:18:48,958 --> 00:18:50,750 Misschien gaat hij het wel leuk vinden. 338 00:18:50,833 --> 00:18:54,792 En het is niet zo dat mensen in de rij staan om uit te gaan met 50-jarigen, toch? 339 00:18:55,750 --> 00:18:56,750 Nee. 340 00:18:57,958 --> 00:19:03,542 Jij-Je bent een oudere, werkloze vrouw, snel richting ouderdom. 341 00:19:03,625 --> 00:19:07,625 Ik bedoel, op dit punt moet je denken: wat zit er voor hem in? 342 00:19:07,708 --> 00:19:11,833 Als je hem niet snel terugkrijgt, hij zou ergens anders heen kunnen gaan. 343 00:19:19,167 --> 00:19:20,833 -Kom op, we zullen je opvrolijken. -Sorry. 344 00:19:20,917 --> 00:19:21,917 Laten we een spelletje spelen. 345 00:19:22,000 --> 00:19:23,208 -Oké. Dus… -Ja. 346 00:19:23,292 --> 00:19:25,750 …als je seks moest hebben met iemand aan deze bar, wie zou dat zijn? 347 00:19:28,625 --> 00:19:30,333 En ik uiteraard niet. 348 00:19:30,917 --> 00:19:35,250 Maar serieus, als je leven ervan afhing seks hebben met iemand in deze bar, 349 00:19:35,958 --> 00:19:37,250 wie zou het zijn? 350 00:19:40,208 --> 00:19:42,083 Eh... Waarom hangt mijn leven ervan af? 351 00:19:42,167 --> 00:19:43,333 Het is Armageddon. 352 00:19:44,958 --> 00:19:46,667 Als je geen seks hebt met een van deze mensen, 353 00:19:46,750 --> 00:19:48,542 de, eh... hele planeet zal sterven, 354 00:19:48,625 --> 00:19:51,750 en jij bent verantwoordelijk voor acht miljard doden. 355 00:19:55,125 --> 00:19:57,167 Ik wil dat niet. [grinnikt] 356 00:19:59,125 --> 00:20:00,292 Eh... 357 00:20:08,708 --> 00:20:10,292 Het zou de dame met het rode haar zijn. 358 00:20:10,917 --> 00:20:11,917 Oké. 359 00:20:14,542 --> 00:20:15,583 Waarom zij? 360 00:20:15,667 --> 00:20:19,375 Omdat ze er bazig uitziet, en ik hoefde niet te veel na te denken. 361 00:20:20,458 --> 00:20:24,375 Jij, eh... Je zou moeten proberen de controle over te nemen voor één keer. 362 00:20:25,042 --> 00:20:27,375 Ik denk dat, eh... er is een kans dat je het leuk vindt. 363 00:20:31,167 --> 00:20:32,167 Ik heb een idee. 364 00:20:33,125 --> 00:20:34,208 Kom op. 365 00:20:34,875 --> 00:20:35,958 Waar gaan we heen? 366 00:21:05,083 --> 00:21:06,250 Nee, ik kan het niet. 367 00:21:06,333 --> 00:21:08,583 Waarom niet? Ik ga je niet veroordelen. 368 00:21:08,667 --> 00:21:10,167 Het zijn maar woorden, Daan. 369 00:21:10,250 --> 00:21:12,042 Wat is dat maakt dat je je zo ongemakkelijk voelt? 370 00:21:12,125 --> 00:21:14,167 Seks is seks. Het is alsof… 371 00:21:14,250 --> 00:21:16,000 Het is net als tennis, je bent gewoon naakt. 372 00:21:16,583 --> 00:21:19,167 En dingen willen, maakt jou niet een slecht persoon. 373 00:21:19,250 --> 00:21:22,750 Vertel me, wat is jouw fantasie? Ik wil je helpen je open te stellen. 374 00:21:22,833 --> 00:21:24,542 [zucht] 375 00:21:27,667 --> 00:21:28,917 [Daniël] Dat kan ik niet. ik… 376 00:21:29,458 --> 00:21:30,458 Oké. 377 00:21:31,333 --> 00:21:32,458 Oké, ik ga. 378 00:21:33,917 --> 00:21:36,000 Oké. [grinnikt] Eh... 379 00:21:40,292 --> 00:21:41,292 Dus, 380 00:21:42,292 --> 00:21:44,750 het is een warme zomerdag, 381 00:21:45,792 --> 00:21:50,458 en ik ben op het voetbalveld van Wembley. 382 00:21:52,375 --> 00:21:56,333 Ik ben vastgebonden aan de doelpalen vlak voor het net. 383 00:21:57,083 --> 00:21:59,000 Ik zweef een beetje. 384 00:22:00,083 --> 00:22:05,625 Het voelt alsof mijn benen worden vastgehouden alsof... graag ver uit elkaar. 385 00:22:05,708 --> 00:22:07,792 Pickford houdt me van achteren vast, 386 00:22:09,042 --> 00:22:12,917 en de rest staat op een rij, ieder wacht op zijn beurt. 387 00:22:14,208 --> 00:22:15,292 Als eerste omhoog 388 00:22:16,917 --> 00:22:18,583 is kleine Phil Foden. 389 00:22:23,000 --> 00:22:25,417 Kleine vuile schraper. 390 00:22:28,583 --> 00:22:32,458 Grijpt zijn handen in mijn billen en stort dan zijn verrassend brede c... 391 00:22:37,875 --> 00:22:40,708 …achter hem zie ik Maguire grijnzen… 392 00:22:43,250 --> 00:22:46,500 …en Stones krijgt een blik in zijn ogen, alsof hij… 393 00:22:46,583 --> 00:22:48,625 [volwassen hedendaagse muziek spelen] 394 00:22:51,750 --> 00:22:53,000 [hijgt] 395 00:22:53,083 --> 00:22:54,083 Oh, eh, w... 396 00:22:54,167 --> 00:22:57,125 ♪ Hij heeft een manier om hem te pakken ♪ 397 00:22:57,208 --> 00:22:59,375 -[grinnikt] -Eh... 398 00:22:59,458 --> 00:23:01,542 ♪ Ik weet niet wat het is ♪ 399 00:23:02,250 --> 00:23:06,083 ♪ Maar ik weet het Dat ik niet zonder hem kan leven ♪ 400 00:23:06,167 --> 00:23:07,167 -Alice--- -Nee, laat mij. 401 00:23:07,250 --> 00:23:10,917 ♪ Hij heeft een manier om te behagen ♪ 402 00:23:11,000 --> 00:23:12,000 [snuiven] 403 00:23:12,542 --> 00:23:14,625 ♪ Ik weet niet wat het is ♪ 404 00:23:15,250 --> 00:23:18,708 ♪ Maar er hoeft geen reden te zijn ♪ 405 00:23:18,792 --> 00:23:20,667 -Alice, stop alsjeblieft... -♪ Hoe dan ook ♪ 406 00:23:20,750 --> 00:23:21,750 [grinnikt] 407 00:23:23,542 --> 00:23:27,750 ♪ Hij heeft een glimlach die mij geneest ♪ 408 00:23:29,208 --> 00:23:31,292 ♪ Ik weet niet waarom dat zo is ♪ 409 00:23:32,125 --> 00:23:36,208 ♪ Maar ik moet lachen als hij mij onthult ♪ 410 00:23:37,458 --> 00:23:40,542 ♪ Hij heeft een manier om te laten zien ♪ 411 00:23:41,500 --> 00:23:42,500 - Hallo. -[hijgt] 412 00:23:43,500 --> 00:23:45,458 Wie ben jij verdomme? 413 00:23:45,542 --> 00:23:48,667 -Ik moet waarschijnlijk gaan. -Sorry, wie is dat? 414 00:23:48,750 --> 00:23:50,417 -Een vriend. -Je hebt geen vrienden. 415 00:23:50,500 --> 00:23:52,042 -Waarom is ze hier? -[Daniel] Ik heb haar uitgenodigd. 416 00:23:52,125 --> 00:23:53,750 -Nou, ik zie je op je werk. - Oké. 417 00:23:55,250 --> 00:23:56,750 -Leuk je te ontmoeten, Alice. -Ja. 418 00:23:58,125 --> 00:23:59,125 [muziek stopt] 419 00:24:01,250 --> 00:24:02,708 Slaap je met haar? 420 00:24:02,792 --> 00:24:03,792 Nee. 421 00:24:06,833 --> 00:24:08,375 Wil je met haar naar bed? 422 00:24:08,458 --> 00:24:09,458 Nee. 423 00:24:15,958 --> 00:24:17,333 Hou je niet meer van mij? 424 00:24:21,958 --> 00:24:23,833 Ik denk niet dat ik genoeg van je hou. 425 00:24:26,958 --> 00:24:27,958 Oeh. 426 00:24:31,000 --> 00:24:32,000 [schraapt keel] 427 00:24:33,000 --> 00:24:35,542 Ik denk dat jij ook niet genoeg van mij houdt. 428 00:24:35,625 --> 00:24:36,958 [ademt trillend] 429 00:24:37,042 --> 00:24:38,042 Ik wel. 430 00:24:38,542 --> 00:24:39,958 [grinnikt] 431 00:24:40,042 --> 00:24:41,250 Ik zou jouw prioriteit moeten zijn. 432 00:24:41,333 --> 00:24:43,250 -Jij bent. -Nee, dat ben ik niet. 433 00:24:44,208 --> 00:24:45,833 Jij bent jouw prioriteit. 434 00:24:45,917 --> 00:24:47,417 En jij zou de jouwe moeten zijn. 435 00:24:48,458 --> 00:24:51,208 Ik ben niet verantwoordelijk voor jouw leven, Daniel. Jij bent. 436 00:24:51,708 --> 00:24:54,875 I-Als je niet tevreden bent, repareer het dan. 437 00:24:54,958 --> 00:24:58,958 Maak jezelf blij. Maar ik-ik-ik heb nooit niet van je gehouden. 438 00:24:59,042 --> 00:25:02,167 En ik... ik... ik hou gewoon van mezelf een klein beetje meer, en dat is normaal. 439 00:25:02,875 --> 00:25:05,792 Ik geloof het niet als mensen zeggen van wel vang een kogel voor je op. Het is onzin. 440 00:25:05,875 --> 00:25:08,167 Jij… [stammelt] Overleven zit in onze botten. 441 00:25:09,417 --> 00:25:10,875 Steve zou geen prioriteit moeten zijn. 442 00:25:19,500 --> 00:25:22,958 Hij-Hij was een van mijn prioriteiten. 443 00:25:27,458 --> 00:25:29,667 Jij en ik, We kunnen niet alles voor elkaar zijn. 444 00:25:30,250 --> 00:25:31,583 Waarom niet? 445 00:25:33,250 --> 00:25:36,375 Je kunt niet volledig gevoed worden door één persoon. 446 00:25:36,458 --> 00:25:38,042 Zo werkt het niet. 447 00:25:41,708 --> 00:25:43,625 Wat kun je niet van mij krijgen? 448 00:25:49,417 --> 00:25:53,583 Je bent niet blij, Daniel. En soms heb ik vreugde nodig. 449 00:25:57,000 --> 00:25:59,333 Misschien is dat het probleem. Ik-ik krijg mijn vreugde van jou. 450 00:26:00,792 --> 00:26:02,542 [stottert] Nou, dat komt omdat ik blij ben. 451 00:26:03,167 --> 00:26:04,167 [grinnikt] 452 00:26:04,833 --> 00:26:07,625 Maar ik ben niet per se vriendelijk. 453 00:26:09,125 --> 00:26:10,625 We hebben allemaal onze verschillende vaardigheden. 454 00:26:17,125 --> 00:26:18,542 Ik weet niet zeker of ik gelukkig ben. 455 00:26:22,917 --> 00:26:25,042 Oh. Eh, oké. Ik wist niet... Ik wist dat niet. 456 00:26:29,000 --> 00:26:31,833 Misschien moeten we hierover praten een andere keer dat ik niet zo dronken ben. 457 00:26:31,917 --> 00:26:33,458 Ben je dronken geworden zonder mij? 458 00:26:37,625 --> 00:26:38,958 -Welterusten, Alice. -Welterusten. 459 00:26:44,458 --> 00:26:46,958 [snik] 460 00:26:58,083 --> 00:26:59,083 [spott] 461 00:27:05,042 --> 00:27:06,042 [gromt] 462 00:27:07,625 --> 00:27:08,625 [gromt] 463 00:27:10,333 --> 00:27:11,375 [Alice] Rot op! 464 00:27:20,083 --> 00:27:22,083 [telefoon rinkelt] 465 00:27:25,167 --> 00:27:26,167 Hallo. 466 00:27:27,125 --> 00:27:28,125 Ja, dat ben ik. 467 00:27:31,458 --> 00:27:33,583 Ik kwam alleen omdat ik last had van verstopping. 468 00:27:34,625 --> 00:27:35,917 Moet ik me zorgen maken? [grinnikt] 469 00:27:55,792 --> 00:27:56,792 Hallo. 470 00:27:57,292 --> 00:27:58,333 Hoi. 471 00:27:59,792 --> 00:28:01,208 Je hebt het uitgemaakt met mij. 472 00:28:01,292 --> 00:28:04,042 Ja. Omdat ik een idioot ben. Het spijt me echt. 473 00:28:04,833 --> 00:28:06,250 Waar heb je spijt van? 474 00:28:06,333 --> 00:28:07,667 -Het spijt me dat ik zwak ben. -Mm. 475 00:28:07,750 --> 00:28:09,458 Het spijt me dat ik niet naar mijn hart heb geluisterd. 476 00:28:10,875 --> 00:28:12,458 Nog iets anders? 477 00:28:12,542 --> 00:28:14,083 Omdat je over hummus blijft praten? 478 00:28:15,333 --> 00:28:17,708 Omdat ik mijn moeder voorrang gaf boven ons. 479 00:28:17,792 --> 00:28:18,792 Ja. 480 00:28:20,125 --> 00:28:21,125 Daarvoor. 481 00:28:22,208 --> 00:28:23,958 Ga je dat ooit nog doen? 482 00:28:25,542 --> 00:28:26,625 Nee. Nooit. 483 00:28:28,750 --> 00:28:31,167 Ik heb nooit iemand leuk gevonden zoals ik je leuk vind. 484 00:28:33,292 --> 00:28:34,500 Het spijt me echt. 485 00:28:36,167 --> 00:28:37,458 Het spijt mij ook. 486 00:28:37,542 --> 00:28:39,167 Je hoeft je nergens voor te verontschuldigen. 487 00:28:44,625 --> 00:28:45,667 Ik heb kanker. 488 00:28:46,167 --> 00:28:47,458 Wat? 489 00:28:47,542 --> 00:28:49,875 Ik heb een bloedtest gehad, en ze willen dat ik binnenkom. 490 00:28:50,583 --> 00:28:52,083 Dus misschien is het geen kanker. 491 00:28:52,167 --> 00:28:54,250 Wat? Het kan letterlijk van alles zijn? 492 00:28:55,375 --> 00:28:59,375 [stottert] Ja, maar ik ben dramatisch. 493 00:28:59,458 --> 00:29:01,917 Wanneer... Wanneer willen ze dat je naar binnen gaat? 494 00:29:03,375 --> 00:29:04,375 Nu. 495 00:29:04,958 --> 00:29:07,833 Oké. Dus, ehm... omdat dit testresultaten zijn, 496 00:29:07,917 --> 00:29:11,458 Ik wilde alleen vragen of je dat wilt om deze resultaten privé te ontvangen? 497 00:29:12,500 --> 00:29:14,250 Eh, nee, nee. Ik wil dat hij hier is. 498 00:29:14,333 --> 00:29:17,583 Oké. En, eh, ben jij Izzy's vader? 499 00:29:17,667 --> 00:29:20,667 -Oh. Eh, nee, nee, nee. Nee. -Nee. Nee. Hij is mijn vriendje. 500 00:29:21,250 --> 00:29:22,833 Oké. Geweldig. Rechts. 501 00:29:22,917 --> 00:29:25,708 Oké dan. Ehm... Nou, eh... 502 00:29:26,208 --> 00:29:27,917 Bloeduitslagen waren allemaal goed. 503 00:29:28,583 --> 00:29:32,625 Maar we hebben het wel gevonden een vrij groot hormoonverschil. 504 00:29:32,708 --> 00:29:37,000 Dus we hebben opnieuw getest, en het blijkt dat je zwanger bent. 505 00:29:42,042 --> 00:29:43,042 Sorry? 506 00:29:43,542 --> 00:29:44,625 Je bent zwanger. 507 00:29:44,708 --> 00:29:47,083 ["Oh Shit" speelt] 508 00:29:49,417 --> 00:29:51,667 -♪ O, shit ♪ -♪ O, shit ♪ 509 00:29:51,750 --> 00:29:53,292 ♪ O, shit ♪ 510 00:29:53,792 --> 00:29:55,167 ♪ O, shit ♪ 511 00:29:55,250 --> 00:29:58,083 -♪ Nee ♪ -♪ O, shit ♪ 512 00:29:58,667 --> 00:30:00,500 ♪ O, shit ♪ 513 00:30:00,583 --> 00:30:02,458 ♪ O, shit ♪ 514 00:30:03,292 --> 00:30:05,375 -♪ O, shit ♪ -♪ O, shit ♪ 515 00:30:05,458 --> 00:30:06,833 ♪ O, shit ♪ 516 00:30:06,917 --> 00:30:08,292 -♪ O, shit ♪ -♪ Shit ♪ 517 00:30:08,375 --> 00:30:10,292 -♪ O, shit ♪ -♪ O, shit ♪ 518 00:30:10,375 --> 00:30:11,667 ♪ O, shit ♪ 519 00:30:11,750 --> 00:30:14,792 ♪ O, kleine Sally Walker Zittend in een schotel ♪ 520 00:30:14,875 --> 00:30:16,792 ♪ Oh, wat heb ik die kont omhoog gegooid ♪ 521 00:30:16,875 --> 00:30:19,625 ♪ Als een missie in het bos Woody Woodpecker zou dat doen als hij kon ♪ 522 00:30:19,708 --> 00:30:21,625 ♪ Maar ik wilde het niet laten liggen ♪ 523 00:30:21,708 --> 00:30:23,333 ♪ Naar de volgende man Mijn Walkman stond aan ♪